Vol. 2 No. 1 (2011): Journal of Sinological Studies 汉学研究学刊

Articles

• 戴国辉与东南亚华人研究 Tai Kuo-hui and Southeast Asia Chinese Studies

  Huann Jan Onn

  1-14

  • pdf

• 试论许云樵的学术渊源 An Assessment on Academic Source in the Works of Hsu Yun-Tsiao

  Bon Hoi Lew

  15-37

  • pdf

• 被误读和夸大了的“”伪命题“”——从鲁迅书简看他与林文庆之间的“矛盾“ The Misunderstood & Exaggerated Pseudo-proposition

  Chunbao Yan

  38-58

  • pdf

• 新马德教紫系å‚礼仪å¼çš„历å²å»ºæž„ Historical Construction of Worship Ceremony in Zi Group of De Jiao in Singapore & Malaysia

  Jingxi Chen

  59-79

  • pdf

• A Preliminary Survey of the Parallel, Independent and Interdependent Dvelopments of the Chinese Peranakan Literature in Indonesia and Malaysia

  Choo Ming Ding

  80-106

  • pdf

• 苏雪林《鸽儿的通信》语言审美探析 Explore and Analyze Linguistic Aesthetic on Pigeon's Communications

  Guozheng Li, Yuling Xiao

  107-139

  • pdf

• 三国晋宋时期的天人之学——从<五行>考察 The State of "Tianren zhi xue" in the Three Kingdoms through Jin and Song Dynasties Period —— An Analysis based on Sources from the Monographs on Five-Phases

  Peng-fu Neo

  140-162

  • pdf

• 官学修建与士人参与——南宋士人参与地方公益事业的个案考察 A Study on the Construction of Official Schools and the Elites' Participation During the Southern Song Dynasty

  Yan-peng Song

  163-193

  • pdf

• 海外德教会的寻源活动与德教在中国的复兴 Overseas Moral Uplifting Societies' Root-seeking Activities and the Revival of Dejiao in China

  Cang-jin Shi

  194-213

  • pdf

• 作为讲义的《中国近三百年学术史》 Chinese Academic Hisotory of the Recent 300 Years as Lecture Notes

  Xiao Hong Xia

  214-243

  • pdf

• 论霍克斯《红楼梦》英译本中文化差异的翻译策略 A Study on the Translation Strategy of Cultural Differences in David Hawkes' English Translations of Honglou Meng

  Yan Chuan Seng

  244-257

  • pdf

• Exemplifying the Virtues of Substance and Function — Chung Chedu's Views on the Great Learning

  Cheuk Yin Lee

  258-279

  • pdf

• 书评：杜维明、池田大作著《对话的文明——池田大作与杜维明对谈集》（香港：商务印书馆（香港）有限公司，2008年），ISBN：978-962-07-6388-5（精装），254页。

  Khin Wah Soo

  280-288

  • pdf

• 苏庆华(Soo Khin Wah)著《马新华人研究：苏庆华论文选集》第二卷Chinese in Malaysia & Singapore: Selected Essays (volume II), 雪兰莪联营出版（马）有限公司，ISBN: 978-983-01-0431-1,324页

  Claudine Salmon

  289-293

  • pdf